Franco and Ciccio (Francesco
Benenato, aka Franco Franchi and
Francesco Ingrassia, aka Ciccio Ingrassia) were the most
famous duo
of comedians in 1960s and 1970s in Italy. Their collaboration
began in
1954 and ended only with the death of Franco in 1992.
It is emblematic their artistic parable, from strolling players
to symbols,
having as a starting point only poverty and misery
of Sicily during the
WW2. After their death, as
well as with other authors of Italian comedy
of the second
half of the twentieth century, the critics started a path of a
historical-cultural
rehabilitation of their artistic production.
More...
<<We were born
to complete and love each other, but in our way. We
were like
Liz Taylor and Richard Burton: we congratulated us by quarrelling.>>
Ciccio Ingrassia after Franco Franchi’s death
English version by VanVakys VRC consulting
Franco e Ciccio (Francesco Benenato,
detto Franco Franchi e Francesco Ingrassia, detto Ciccio)
furono la
coppia di comici più famosa
degli anni sessanta e settanta in Italia. La loro collaborazione
iniziò nel 1954 e si
concluse solo con la morte di Franco,
nel 1992. È emblematica la loro parabola artistica, da guitti a simboli,
avendo
come punto di partenza solo la povertà e la miseria
della Sicilia durante la seconda guerra mondiale.
Dopo la
loro morte, come per altri artefici della
commedia italiana della seconda metà del XX secolo, è
iniziato
da parte della critica un percorso di riabilitazione storico-culturale
della loro produzione artistica.
Continua...
<<Eravamo nati per completarci e per volerci
bene, ma a modo nostro. Siamo stati come Liz Taylor e
In
Luce 
Michele
Perriera (Palermo, 1937) is a Sicilian writer and director, one
of the founders of the
